← Volver al Traductor de prompts
Cómo escribir un buen prompt para ChatGPT, Claude o Gemini
Última actualización: 1 de noviembre de 2026
Un prompt es la instrucción que le das a una inteligencia artificial. Cuanto más claro y concreto sea, más útil será la respuesta. La buena noticia: no hace falta saber de tecnología. Basta con responder a cinco preguntas.
Los 5 elementos de un buen prompt
- Rol. Quién quieres que sea la IA. Por ejemplo: «Actúa como un redactor profesional» o «Actúa como un profesor paciente».
- Tarea. Qué quieres que haga, con un verbo claro: redacta, resume, compara, explica, crea.
- Contexto. Lo que necesita saber: para quién es, qué situación hay, qué datos importan.
- Formato. Cómo quieres la respuesta: tono, extensión, lista o párrafos, tabla.
- Condiciones. Lo que debe incluir o evitar, por ejemplo «sin tecnicismos» o «no más de 100 palabras».
Ejemplo: antes y después
AntesEscribe un correo para pedir un aumento.
DespuésActúa como un asistente de redacción profesional. Redacta un correo a mi jefa para pedirle una revisión de sueldo. Llevo 3 años en la empresa y he sacado adelante el proyecto nuevo. Tono cordial y extensión de un párrafo. Si falta información importante, hazme preguntas antes de escribirlo.
La segunda versión no es más larga por capricho: cada frase elimina una duda que la IA tendría que adivinar.
Errores frecuentes
- Ser demasiado vago. «Hazme un resumen» no dice de qué, para quién ni de qué longitud.
- Pedir muchas cosas a la vez. Es mejor dividir el trabajo en pasos.
- No decir el formato. Si quieres una lista o una tabla, pídela.
- No revisar el resultado. La IA puede equivocarse o inventar datos: comprueba lo importante antes de usarlo.
- Incluir datos personales o confidenciales. Evita pegar información sensible en servicios de terceros.
Plantilla lista para copiar
Actúa como [rol].
Tarea: [qué quieres que haga].
Contexto: [para quién es, qué situación, qué datos].
Formato: [tono, extensión, estructura].
Condiciones: [qué incluir o evitar].
Si te falta información importante, hazme preguntas antes de empezar.
¿Prefieres que te lo haga el Traductor de prompts?
Escribe tu idea tal como se te ocurra, responde a unas preguntas y copia el resultado. Es gratis y se hace en tu propio navegador, sin registro.
Probar el Traductor de prompts
Inicio · Aviso legal · Privacidad · Cookies